AVED PRODUCCIONES & AVED INDEPENDENT

Documental | Postproducción

BarceRoma'65 (Albert Pueyo, 2020)

Año 1965. Un ejecutivo catalán de la discográfica RCA-Victor, con la ayuda de un compatriota afincado en Italia, se enrolan en una insólita iniciativa que consiste en que cuatro de las más grandes voces de la canción italiana de los sesenta grabarían su gran éxito en catalán. En los prestigiosos estudios RCA de la Via Tiburtina, de Roma. Este hecho, que hoy en día no pasaría de una simple anécdota, en aquellos años se tradujo en un éxito total, con el condicionante que se produjo en un contexto social, político y de censura no especialmente propicio.

Documental Músical

HDTV 25p Color 90
Català

Productoras

Aved Producciones
Nitida Produccions

Materiales Extra:

Reparto
Albert GaltésMarc Pujol
Pedro HerediaFrancesc Vila
Rita PavoneMar Pawlowsky
Donatella MorettiGemma Ventura
Gianni MorandiAleco Tsomaia
Salomé Carla Vallès
Luigi TencoGerard Sesé
Francesc MiracleRay Ortega
Joselin dels CheyenesEdgar Moreno
Pepita,RCAMont Mb
Secretario RCAEdgar Reig
Yago Mas-Luis EzcurraJaume Mimó
Teddy RenoRick Zingale
José Luís PéckerSalva Garín
Pau VIJosé Tobella
Horacio SeguíXavier Sans
Mina MazziniElena Rueda
Miembro de RCAGermán Álvarez
FranciskaPatricia Evans
Anna Maria SolsonaAriadna Berdala
Carmina AlonsoMaria Hurtado
Federico GalloDavid Delgado
Guillem d’EfakRoger Reyes
CarabineroJohannes
Policia ArmadaJavier Burgué
Músicos RCA Danny Romero, Carlos Guzmán, Roger Hill
Guia italianoRubén Pellicer
Secretaria Radio BarcelonaMercè Masnou
Camarero 1Apolinar Losada
Camarero 2Pablo Ímaz
PolíticoJosep M. Alejandre
PeriodistaJeffry Carbó
Senyora GaltésSandra Mingot
FotógrafoVicenç Semper
RaimonOriol Marches
Periodistas en RomaEmilio Moya, Oscar Boix, Francesc Brugués, Ferran Aldana, Ferran Vilches, Ricard Méndez
Periodistas en RomaIris Fernández, Dan Bartlett, Vanessa Muñoz, María Gasa, Guillermo Santos
Bailarina 1Loli Menor
Bailarina 2Rijka Mjölner
Bailarina 3Lia Moros
Periodistas en San RemoAitor Cruz, Laura Gil y Tonet Medina
Servicio hotel San RemoJohn Love, Ariadna Roquer, Laia Reyes, Laia Bou
Comitiva RCA BarcelonaRomán, Bouman
Operario textilJordi Valderas
Parella del carrerGerard Pérez y Verónica Martínez
Figuración Festival 1963Francisco Almendros, Gema Moreno, Mar Moreno
Figuración Festival 1963Héctor Romero, Sandra Lamas, Ana Sáenz
EstudiantePilar Moreno
Roque Pro AlonsoJuan García
ENTREVISTADOSAlbert Galtés Junior, Albert Mallofré, Palmira Bragantini
ENTREVISTADOSHoracio Seguí, Josep Maria Macip, José Martín
ENTREVISTADOSBetina, Jordi Cubino, Joselín Vercher, Eddy Anselmi
ENTREVISTADOS Xavier Foz, Franca Masu, Claudi Martí
ENTREVISTADOSPietro Contadini, Giuseppe Mannino, Gabriel Jaraba
ENTREVISTADOSMiquel Jarque, Francesc Burrull, Elena Imparato
ENTREVISTADOSLita Torelló, Jordi Garcia-Soler, Antonio M.Mayolas
ENTREVISTADOSCarlos Marimon, Núria Feliu, Steven Forti
ENTREVISTADOSJoan Isaac, Remi, Sergio Sacchi, Anna Maria Solsona
Equipo de rodaje
Dirección y guiónAlbert Pueyo
ProductorAlbert Pueyo
ProductorOscar Contreras
Ayudantes de direcciónXavi Bergman y Xavier Sans
Producción ejecutivaJavier Rueda
ProducciónNoemí Mora, Jordi Parera
FotografíaMiguel Lacasa, Federico, Marc Arroyo, Facundo Ferreira
FotografíaStefan Chavarriaga, Eric Pasquin, Pau Tur, Piero Fasoli, Xavi Guillén
FotografíaChristopher Wickham, Elliot Puigdollers, Jordi Montornés, Albert Pueyo Sr.
EléctricoAntonio Escartin
EléctricoGerard Casas
EléctricoJúlia Agut
SonidoMarc Fort, Jordi Heras, Manel Parra
MotionAriel Frigoli
Arte, Peluquería y MaquillajeMaria José Castillo, Melissa Make Up, Pilar Moreno, Acadèmia Barberà
Producción AVEDSilvia García Palacios
Arte, Peluquería y MaquillajeKelly Rivas, Ona Sellas, Escola Llongueras UAB y Raquel Gaig
CástingOscar Contreras
Música (provisional)Gerard Sesé, Guaita’ls, Talco, Los Pájaros Locos,Los Cuatro de la Torre, Lu Fuki Neri
ComunicaciónYolanda Ortega