Articulo

Crònica íntegra del BAFF'06

Crònica íntegra del BAFF'06

Recopilació de les cròniques diàries que hem anat publicant durant l'edició 2006 del Barcelona Asian Film Festival.

Por Sergi Marí




DISSABTE 29 D'ABRIL



Comencem la nostra ruta pel BAFF d'enguany arribant a orient a través d'ulls nacionals, els de Jon Garaño i THE DRAGON HOUSE, el seu documental sobre un dels grans desconeguts, el Bhutan. De producció basco-catalana, el primer que li notem és el cuidat estil de l'escola d'Euskadi, amb plans molt ben triats i d'excelsa composició, ajudats de silencis que els aporten encara més majestuositat.

El film consta de dos centres d'atenció, buscant un clar i extrem contrast entre allò clàssic i l'actual. I és que un país com el Bhutan, que manté fermes les seves costums mil'lenàries però que des de fa pocs anys ha obert les fronteres al món occidental, dóna molt de sí per jugar al paral'lelisme i al xoc cultural.

L'acció ens ve de boca de dos protagonistes, de la mateixa edat però amb backgrounds totalment oposats. L'un, monjo budista, representa l'encara part immensament majoritària del país, que segueix la tradició i agafa amb pinces la nouvinguda influència estrangera. L'altre, un jove disc-jòquei, per a qui la fi de l'ultraproteccionisme cultural ha comportat l'ansiada oportunitat de triomfar amb la seva música d'últimes tendències.



Interessant per damunt de tot bàsicament pel desconeixement general que tenim sobre aquest país, s'arrisca a donar la batuta de la narració al jove DJ, que fent gala de ser gairebé la persona més sociable de la regió, ens explica un cop i un altre la seva passió per la música i els impediments que s'ha trobat per donar-la a conèixer, fent-se de vegades una mica pesat en el seu discurs. Aquest fet, juntament amb que és aquest jove DJ, i no el monjo, el que explica a la càmara quin és el 'camí budista' i l'estil de vida tradicional del país, fa que ens quedi la sensació de que acaba sent un film descompensat, que no troba l'equilibri entre novetat i classicisme que potser buscava.
Se li ha de reconèixer, però, que l'aposta que fa musicant tot el metratge amb música techno els ha sortit bé, encertant amb certes cançons que quadren amb imatges en principi oposades com les d'un monestir.

Sortim de la sala i ens trobem amb llargues cues per entrar a la següent sessió. Entre la multitud, David Trueba, que tot just acaba d'estrenar pel·lícula. Sembla, doncs, que la propera peli promet.
Són les vuit, tot just ha acabat 4:30, el segon film que veiem avui dissabte. No sé, serà que jo no he entrat a la pel'lícula, o que senzillament no m'ha agradat. Tot just sortir-ne sento un comentari femení que diu 'Què bonica!'. Doncs vaja, jo m'he avorrit soberanament. Fins i tot per nosaltres, acostumats a l'habitual parsimònia d'algunes de les pel·lícules asiàtiques, se'ns ha fet més que lenta, lentíssima. Per acabar de rematar, la gairebé absència de diàleg fa que l'acció (per dir-ne d'alguna manera) transcorri gairebé a càmara lenta, i ens haguem d'imaginar, més que no pas apreciar, les relacions dels personatges, els seus sentiments, i teoritzar les complicitats.

És de justícia dir que té un final ben aconseguit, proper i sensible, entre dos personatges que, de no haver estat la pel·lícula tan avorrida, hauríen estat entranyables. Però això no compensa la soporífera hora i vint que hem hagut de passar per arribar-hi.

És l'hora de JONI'S PROMISE, pel·lícula indonèsia de caire juvenil. El primer que li notem, tot s'ha de dir, és una factura bastant barata. A això ràpidament se li sumen multitud d'errors de muntatge, que trenquen el ritme i la confiança que havíem dipositat en el film.



Però una cosa és innegable: la tremenda frescor que destila aquest film, sobretot a l'inici. Llàstima que més tard decaigui el ritme fins a tal punt que sembli que tot el que hi succeeix sigui un cúmul d'excuses per allargar la pel·lícula i que no aporten res en especial. Una 'comedia de enredo' amb massa enredo, i pitjor encara quan veiem que li tallaríem tranquilament 20 minuts, però és que només en dura 85...

I com sembla que és costum, arriba el final volent arreglar tot el que hi havia abans. Perquè la veritat és que és força simpàtic, alhora que senzillot, però els personatges principals ens acaben caient bé. Afegint-hi la bona tria de la música, juvenil i potent, fa que potser pensem en salvar-la de la quema.


I arribem a l'últim film d'aquest maratonià inici del festival. INVISIBLE WAVES, la nova obra de Pen-ek Ratanaruang, director de Last Life In The Universe. Això ja són paraules majors.
Només començar veiem que podríem pensar-hi com una seqüela (que no ho és) de l'anterior. Tadanobu Asano fa un personatge molt semblant, i 'ambientació i el tarannà general tampoc difereixen gaire. De fet, si hi pensem, veiem que el protagonista és pràcticament igual al de Last Life..., només que amb un passat diferent.



Un altre paral·lelisme més amb la citada pel·lícula (que podríem incloure perfectament en un programa doble just abans d'aquesta) és la fotografia, que torna a fer Christopher Doyle, i que ens apropa a aquest clima tranquil de la Tailàndia costera, que no para de recordar-nos el típic enclau turístic amb la solitud que li aporta la tardor.

Amb una mena de doble final, amb el que canvien bastantes coses, l'obra de Ratanaruang acaba d'una manera que podríem definir de lògica i altruista, i que ens deixa amb la satisfacció d'haver vist una cosa que està a l'alçada del que se n'esperava, i que et deixa el cos amb una sensació agradable i sosegada.



DIUMENGE 30 D'ABRIL



Avui toca sessió de curtmetratges, gràcies a la idea que van tenir al Festival de Jeonju. Cada any convoquen a tres cineastes diferents per fer un curtmetratge en digital, pel festival de l'any següent. El programa d'ara és el corresponent a l'edició del 2004 del Jeonju Digital Festival, i demà dilluns es projectaran els del 2005.

El primer és, INFLUENZA, del director de l'aclamada Memories of Murder, Bong Joon-ho. La veritat és que és un curtmetratge totalment inesperat, tant per l'estil com pel tema que tracta. Utilitza suposats videos de càmares de seguretat per mostrar situacions que de vegades són còmiques, i d'altres són una absoluta bestialitat.



En teoria no hi ha un sol pla que no estigui gravat amb càmara de seguretat, fet que fa que dubtem si el que estem veient és ficció o realitat. La barreja de situacions risibles amb d'altres d'extrema violència, fins i tot presentant aquestes segones amb tons de comèdia, fa que no estem segurs de si estem presenciant una de les produccions més agosarades que s'han fet mai o el video d'algun malalt que riu del patiment aliè.
Sigui com sigui, el factor sorpresa que aconsegueix aquest curtmetratge és descomunal, i fa que només acabar et quedis mirant al del costat i pensant: 'Era real?'

Després de l'alt llistó que ha deixat Influenza, agafa el testimoni l'histriònic Sogo Ishii, que ja ens té acostumats a barbaritats ciberpunk com les de la hipnòtica Electric Dragon 80.000 V. Aquest cop ens presenta MIRRORED MIND, un notable exercici interpretatiu amb una destacable actuació del personatge del director de cinema, alhora, l'actriu desenvolupa un personatge enigmàtic, desdoblant-se en dues personalitats i enfrontant un caràcter fort amb un d'extrema debilitat.



Destaca el bon acabat i estètica del curt, molt menys excedida del que podríem esperar d'Ishii.
L'absència d'introducció ens fa difícil seguir la història, que alhora és força difusa, i si a això li afegim el fet de que la projecció que vam visionar es podria considerar, en el millor dels casos, de projecció 'de circumstàncies' (diminuts subtítols i un so molt dolent) que va fer que la majoria de la gent marxés de la sala, ja és tot un mèrit haver entès alguna cosa.

Fins ara els curts que havíem vist no estaven malament, i és que ara venia el dolent. Yu Lik-Wai ens portava DANCE WITH ME TO THE END OF LOVE. Un d'aquells títols tan abstractes que ja ens fan tenir por al que ens trobarem a la pantalla, i així va ser.



Una història totalment caòtica, que sembla més la ilusió (o alucinació) d'algú que acaba de descobrir les possibilitats del video digital que no pas alguna cosa amb un mínim de narrativa.
Els excessius desenfocs i l'abús d'efectes no fan més que esgotar l'espectador, i el detall dels rètols com si es tractés d'una pel·lícula muda és només una petita illa enmig d'un mar d'avorriment.



DILLUNS 1 DE MAIG



Arriba el torn de l'admirat Shinya Tsukamoto. Tan aviat com comença el metratge ens fa entendre que ho passarem malament, posant-nos en una situació extrema d'angoixa i claustrofòbia en una gairebé absoluta foscor. L'encertada absència d'introducció fa que ens impliquem més ràpidament amb el personatge, que no és altre que el mateix director.

Situacions de dolor i certa comicitat barrejades conformen el transcurs del curt, enmig d'un clima opressiu que evita que ni tan sols busquem motius que hagin portat el personatge a una situació com aquesta. El final, obert a interpretacions, i una mena de 'segon final' més liós, demanen una seqüela (o millor, una preqüela). Veurem si Tsukamoto ens dóna aquesta satisfacció.



Arribarem a l'últim curtmetratge que acabarem veient, MAGICIAN(S). Dirigit per Song Il-gon, consisteix en un sol pla seqüència de 40 minuts, dividit en dues meitats que res tenen a veure. Aquesta 'bicefàlia temàtica' acaba essent un gran perjudici pel film, que en la seva segona part es perd en temes que gens interessen a l'espectador, i que no conserven la frescura i bones idees de l'inici.

Per altra banda, apuntar que l'etern pla seqüència en que es basa el curtmetratge li fa més mal que bé, ja que per culpa seva la història i la tècnica han de sacrificar-se massa al seu servei.



DIMARTS 2 DE MAIG



ANALIFE és una d'aquelles pel'lícules com n'hi ha poques. Constra de 3 històries diferents, molt puntualment relacionades al final, i per unes 'conseqüències fisiològiques' a priori inesperades.

Amb un muntatge rococó enormement recarregat, utilitza tots els recursos i efectes possibles en el cinema digital, aconseguint una exemplar sobreexplotació dels escassos mitjans disponibles.
Com alguns ja hauran notat, el títol Analife s'assembla molt a Anal-Life. I és que de fet així es diu la pel'lícula, (i amb raó) però restant-li evidència.

S'agraeix que cap de les tres històries sigui més fluixa que les altres, però de tota manera hem de recordar que no són pas per tots els gustos. De tota manera, una pel'lícula molt recomanable, per trencar tabús a través de la mofa, i exemplar com a impecable factura en una producció de baix pressupost.



El primer que direm de ELI ELI LEMA SABACHTANI és que és una pel·lícula molt difícil d'explicar. Protagonitzada per Tadanobu Asano (altre cop), descriu un món en el que una nova malaltia està acabant amb la major part de la població, i un pare vol curar la seva filla infectada contractant un estrany sanador.

Asano, que interpreta aquest últim personatge que esmentàvem, en fa una caracterització molt a l'estil al que ens té acostumats, amb poques paraules i llargs silencis, i treient el màxim partit d'aquesta absència de diàleg.

La joia d'aquesta pel·lícula és el seu punt àlgid, escena apoteòsica com n'hi ha poques. Aquest no és altra que la 'curació musical', en la que tant director com actor se 'sobren' i es recreen, i on es nota que Asano, que en la vida real també és músic, disfruta com poques vegades ho ha fet en un set de rodatge.



DIJOUS 4 DE MAIG



RAMPO NOIR no comença bé. L'auditori del CCCB ple... de gent que no calla. Com veurem, hi havia mil i una coses al film sobre les que fer comentaris, però se suposa que en un festival s'hauria de tenir més respecte, sobretot per la resta de l'audiència.

Rampo Noir consta de tres històries, o quatre si en comptem una que és curtíssima i que és una successió de plans bellíssims, rodats a Islàndia, però a la que un servidor no li va saber treure entrallat. Obviant aquesta, parlarem de les altres:



La primera és massa llarga. Parteix d'un concepte atractiu, però no gaire ben portat. I el pitjor és que desprèn comicitat (vaja, que te'n rius) en moments on no havia de ser pas així.

La segona història és la millor, destacant-hi una superba actuació de Nao Omori. La idea sembla copiada de les pel·lícules de l'home anguila de Shoei Imamura, amb el corresponent onirisme tan gràfic com conceptual, però que es podria haver optimitzat en general. Val la pena destacar l'exhultant bellesa de la protagonista femenina, en un paper que era tot menys fàcil.

La tercera història és molt més caòtica, i l'única que té l'humor com a protagonista. Gaudeix d'un últim pla excepcional, però en general li falta un cert toc especial per caure en gràcia.



DIVENDRES 5 DE MAIG



El BAFF és un festival que innova i vol estar a l'última. Això no és un tòpic barat, sinó tota una realitat. Una de les seccions més innovadores i interessants és el D-Cinema, on es projecten les pel·lícules rodades en l'econòmic i versàtil cinema digital. Una d'elles és aquesta COMING WITH MY BROTHER!, el títol de la qual ja és prou suggeridor si es pensa malament. Però com s'acostuma a dir, malpensa i encertaràs, i així és en aquest cas també, on se'ns presenta una història incestuosa amb una tercera persona que encara fa més complicades les coses.

Però no ens equivoquem, no estem davant d'un film de l'estil de Sex Is Zero, sinó d'un drama que intenta no banalitzar un tema tan delicat com les relacions entre germans, i que sovint ho aconsegueix, però que també té escenes còmiques, unes volent i altres no tant. També és cert que la narració omet moltes explicacions obligant-nos a deduir-les , cosa que tampoc costarà gaire- i sobretot detalls de les relacions interpersonals, siguin de la mateixa sang o no.

El final, que podem considerar proper a la realitat, acaba per demostrar-nos que cintes com aquesta, tot i els escassos mitjans amb què compten, tenen sortida, i que la secció del D-Cinema no presenta més que símptomes de fortalesa.



Diuen que allò bo es fa esperar, i en aquest festival hem comprovat que és ben cert. Si abans asseguràvem que el cinema digital gaudeix de bona salut, després de veure la inigualable SKI JUMPING PAIRS: ROAD TO TORINO 2006 no podem fer més que enamorar-nos d'aquest nou format.

Ski Jumping Pairs és un mockumentary en clau satírica. Explica la història d'un científic que crea l'esport dels salts d'esquí en parella, i recrea la vida sencera dels seus dos fills, que són els que faran realitat el seu somni.

Amb direcció i actuacions estupendes, Ski Jumping s'aprofita d'estar rodada en DV per donar un toc de veracitat al a filmació que, encara que sabem que no és certa, ens cau a tots en gràcia i la veiem amb ganes de col·laborar en la fita del salt d'esquí a duo.

En un moment del metratge fins i tot s'inclou animació per recrear els salts del campionat, utilitzant estètica de joc de videoconsola i amb una gesticulació molt graciosa, que acaba originant els moments de més rialles. No són poques, alhora, les referències cinèfiles que inclou el guionista, a personatges com ara Norman Bates o els germans Kaurismäki.

Tant la història, com la manera de filmar-la, com les actuacions i com els recursos utilitzats, tots aconsegueixen el seu objectiu, fent que l'amfiteatre sencer no pugués evitar riure pels descosits com fa molt i molt temps que no ho feia.

La millor manera d'acomiadar un festival, de debò.



DISSABTE 6 DE MAIG



Pensàvem que ja s'havia acabat el festival per nosaltres, però no vam tenir aquesta sort. Amb el bon 'colofón' que havia estat la magnífica Ski Jumping Pairs... Però clar, quan et diuen que finalment hi ha un passi imprevist de la única pel·lícula que ha dirigit Christopher Doyle, el cèlebre director de fotografia dels films de Wong Kar-wai i molts d'altres, treus temps d'on sigui i hi vas.



Comença bé, el mateix Doyle presenta la seva pel·lícula amb una introducció d'uns quinze minuts. Podriem qualificar de 'particular' l'estil que té el cineasta en el seu discurs, i sobretot en el seu sentit de l'humor. Un boig simpàtic.
Totes les cadires del CCCB ocupades, espectació absoluta. Comença la projecció.

...

Ja ha acabat. Buffff!!!!! Qui ho havia de dir, aquest home és molt bo fent la fotografia, però de narrar... no en té ni idea! La pel·lícula no és més que un batibull de semi-històries, de mitges presentacions de personatges, d'absència de línea argumental. És com si el muntatge l'haguessin fet en tres minuts, i s'haguessin oblidat de les línees de diàleg, o com a mínim, d'ordenar-les.

Quina llàstima, amb uns actors tan bons de què disposava, i un pressuposat talent... que en la direcció no és tal. Gran decepció. La sala només ha conservat un trenta per cent de l'audiència, i s'entén perfectament. Després ja no vam veure més al director (i també guionista), i no m'estranya, doncs no crec que hagués rebut gaires copets a l'esquena.

Eviteu AWAY WITH WORDS. És tota una raresa, molt difícil de trobar-la, fins i tot en dvd. I en aquest cas, s'agraeix que sigui així.

 

Críticas y reseñas